Dúvidas frequentes

1. Como é a versão à distância do curso “Leitura e Escritura da Divulgação Científica”?
2. Como serão os exercícios? Quais as outras atividades práticas presentes no curso?
3. Será obrigatório fazer os exercícios?
4. Como serão os exercícios personalizados?
5. E as sessões de atendimento? Como serão?
6. Haverá provas no curso? Será preciso decorar conceitos?
7. Temo não conseguir acompanhar semalmente as lições. Será que vale a pena eu participar do curso?
8. Farei vestibular ainda este ano. Este curso tem serventia para mim?
9. Mas, justamente por ser de “Redação Avançada”, e mesmo tendo eu já passado por vestibular, ou então uma boa experiência em redação, será que terei muita dificuldade em acompanhar o conteúdo do curso?
10 . É um curso voltado exclusivamente para jornalistas?
11. Trabalho com redação e já tenho, portanto, conhecimento de parte do conteúdo do curso. O que, portanto, ele poderá me acrescentar?
12. O curso tem utilidade para quem pretende escrever artigos científicos, monografias, dissertações de mestrado ou teses de doutorado? No curso são ensinadas técnicas para estes gêneros textuais?
13. Não tenho interesse em escrever sobre ciência, mas ainda assim o curso me chamou a atenção. Será que terei de fato algum benefício ao fazê-lo?
14. O módulo temático atual é “Ciência, divulgação e linguagem”. Para fazer este módulo, é preciso que eu já tenha feito outro anteriormente? Há algum outro tipo de pré-requisito?
15. Qual a carga horária do curso? Haverá um certificado de conclusão?

1. Como é a versão à distância do curso “Leitura e Escritura da Divulgação Científica”?
Em versão totalmente na internet desde novembro de 2006, o Curso de Redação Avançada em Ciência e Tecnologia “Leitura e Escritura da Divulgação Científica” – já ministrado presencialmente na Universidade de São Paulo (USP) entre 2004 e 2006 – é composto de oito lições, enviadas aos alunos por e-mail, uma por semana. Além de receberem as lições, os estudantes poderão esclarecer suas dúvidas por e-mail ou durante as sessões de atendimento, em tempo real, em dias e horários programados. No conteúdo das lições, procura-se explorar, de modo simples e preciso, os detalhes de cada tópico, para que assim os alunos possam absorver os conhecimentos transmitidos pelos professores com clareza e, num segundo momento, aplicá-los nos exercícios e demais atividades propostas.

2. Como serão os exercícios? Quais as outras atividades práticas presentes no curso?
A cada lição haverá ao menos um exercício regular e outro complementar. Os exercícios regulares terão como objetivo a aplicação imediata do conteúdo presente na lição. Já os complementares serão mais sofisticados, visando o aprofundamento desse conteúdo. Tanto os regulares como os complementares poderão consistir de atividades de leitura, análise ou redação, sempre objetivando o desenvolvimento de habilidades concernentes à arte-e-ciência da escrita, em especial no campo da divulgação científica. Feitos os exercícios, os alunos terão de enviá-los por e-mail aos professores, que farão as devidas correções e observações, em até três semanas após a entrega de cada tarefa realizada. Além dos exercícios, os alunos serão convidados a se envolverem em outras atividades, entre as quais a participação nas sessões de atendimento, a leitura de bibliografia recomendada e a produção de minirrelatórios, expondo suas dúvidas ou comentários a respeito de cada lição. Estas não serão, porém, atividades obrigatórias.

3. Será obrigatório fazer os exercícios?
Sim, caso contrário o aluno não terá direito ao certificado de conclusão do curso. Para tanto, deverá ter feito e entregue, no mais tardar até quatro meses após o início do módulo, um exercício regular por lição, além de seis complementares de quaisquer lições do curso, à sua escolha. Como alternativa, poderá fazer, afora as oito regulares, não mais que duas tarefas complementares, desde que frequente ao menos três sessões de atendimento (ver questão 5).

4. Como serão os exercícios personalizados?
Após ter feito ao menos quatro exercícios do curso, o aluno poderá solicitar – ou seja, não será atividade obrigatória – a elaboração e realização de exercícios extras, cujo conteúdo estará mais intrinsecamente ligado aos seus objetivos particulares. Tais exercícios serão montados em conjunto, pelo aluno e pelo grupo de professores, tendo em vista os projetos desenvolvidos ou almejados pelo estudante e também o público que ele preferencialmente buscará atingir em suas atividades particulares de divulgação da ciência e tecnologia. Os prazos para entrega desses exercícios igualmente serão combinados em conjunto.

5. E as sessões de atendimento? Como serão?
Haverá dois tipos de sessões de atendimento, promovidas em tempo real: as lições interativas (LIs) e os plantões de dúvidas (PDs). Enquanto as LIs terão um caráter mais dinâmico, com a realização de exercícios propostos na hora, tal qual numa sala de aula, os PDs terão como função principal, como o próprio nome diz, o esclarecimento de dúvidas.

Participar das sessões não é obrigatório, mas, caso participe de ao menos três, o aluno ficará dispensado de fazer quatro dos seis exercícios complementares necessários para se ter direito ao certificado de conclusão (ver questão 3). As instruções sobre como participar das sessões serão dadas no início do módulo.

6. Haverá provas no curso? Será preciso decorar conceitos?
Não estão programados quaisquer tipos de provas ou avaliações no curso – embora possam eventualmente ocorrer, caso os professores e organizadores achem por bem, sempre pela internet, não porém com o intuito de forçar os alunos a demonstrar o que aprenderam, mas sim de avaliar equilibradamente quais as aquisições e as dificuldades de cada um, bem como da turma em geral. De modo algum será preciso decorar conceitos, pois o mais importante é que cada participante do curso avance gradativamente no que diz respeito à capacidade de leitura e escrita em divulgação do conhecimento científico.

7. Temo não conseguir acompanhar semalmente as lições. Será que vale a pena eu participar do curso?
Com certeza. Embora o recomendável seja o acompanhamento semanal das lições, com a dedicação de ao menos três horas por semana às atividades do curso, cada aluno ditará seu próprio ritmo no estudo das lições e execução dos exercícios. Ele poderá, por exemplo, dar conta das lições um dia por mês, dentro dos quatro meses em que o aluno poderá atingir a meta de 14 exercícios (ver questão 3). Frisamos, porém, que o ideal é acompanhar o curso semanalmente, e apenas em casos excepcionais haver intervalos maiores.

8. Farei vestibular ainda este ano. Este curso tem serventia para mim?
Não indicamos este curso para quem recentemente saiu do ensino médio e prestará vestibular, visto que os tópicos nele apresentados não se concentram no que é normalmente requerido pelas instituições promotoras dos exames para ingresso em curso superior. Os cursinhos pré-vestibulares, por exemplo, recomendam que os pretendentes a vaga em faculdade se concentrem sobretudo nos aspectos básicos dos gêneros narração, descrição e dissertação, num formato via de regra padronizado para as provas de redação de tais exames. Não é o que acontece no Curso de Redação Avançada em Ciência e Tecnologia, em que, além de focarmos outros aspectos da produção de textos, nos aprofundamos em detalhes específicos da divulgação científica. Por isso o curso se intitula “de Redação Avançada”.
Obs.: dispomos de um curso mais adequado para os que pretendem prestar vestibular ou concurso público, intitulado Tópicos e Desafios em Redação.

9. Mas, justamente por ser de “Redação Avançada”, e mesmo tendo eu já passado por vestibular, ou então uma boa experiência em redação, será que terei muita dificuldade em acompanhar o conteúdo do curso?
Pensamos que não. Haverá um nível de dificuldade natural a um curso como este. Mas, quando dizemos que o curso é “Redação Avançada”, não queremos com isso dizer que os alunos já terão de estar altamente preparados, ou apresentar excelentes conhecimentos de leitura ou de escrita. Se já os têm, ótimo, pois desenvolverão novas habilidades. Mas se não os têm, isto é, se demonstram maior dificuldade para escrever, o curso será tão ou mais proveitoso, pois lhes permitirá corrigir seus erros habituais, desenvolver seu estilo de escrita e passar a redigir com desinibição e desenvoltura, além de adquirir novos conhecimentos em divulgação científica. Para tanto, contudo, recomenda-se que os alunos pelo menos estejam fazendo curso superior – não importa em que ano – ou tenham concluído graduação, pós-graduação ou curso técnico. Aos que não preenchem tais requisitos, o curso poderá ser útil a quem possua extensa e comprovada experiência profissional; caso contrário, indicamos o curso Tópicos e Desafios em Redação, também da série Leitura e Escritura.

10. É um curso voltado exclusivamente para jornalistas?
Não. Dentre os inscritos até as turmas passadas, especialmente as presenciais, cerca de 40% provieram dos meios jornalísticos e de comunicação em geral. Os demais eram das mais variadas áreas do conhecimento, passando pelas ciências humanas, exatas e biológicas. O conteúdo jornalístico é importante para grande parte dos textos em divulgação científica, mas não é o único instrumental; outros serão apresentados neste curso, provenientes, por exemplo, da linguística e da estilística. É preciso deixar claro também que o jornalismo é apenas um dos meios pelos quais se divulga ciência. Procuramos enxergar a divulgação científica de modo amplo e como um processo dinâmico, abrangendo variados tipos de manifestações e, no nosso caso, de textos.

11. Trabalho com redação e já tenho, portanto, conhecimento de parte do conteúdo do curso. O que, portanto, ele poderá me acrescentar?
Primeiramente, o curso acrescentará conhecimentos específicos em divulgação científica – o que se reflete no desenvolvimento das habilidades de escrita, na medida em que se deve voltar para públicos não restritos, demandando maiores níveis de compreensão textual –, bem como aportes de variados campos do conhecimento, do jornalismo à linguística. Temos, enfim, um propósito inter, multi e transdisciplinar, como convém aos estudiosos em divulgação da ciência e tecnologia. Além disso, com certeza haverá tópicos sobre os quais mesmo alunos com bons conhecimentos em redação pouco aprenderam anteriormente. Eis, então, uma boa oportunidade para se aprofundar nesses tópicos.

12. O curso tem utilidade para quem pretende escrever artigos científicos, monografias, dissertações de mestrado ou teses de doutorado? No curso são ensinadas técnicas para estes gêneros textuais?
Tem utilidade sim, na medida em que propicia noções mais nítidas sobre requisitos básicos para quaisquer tipos de textos, inclusive os citados na pergunta, tais como clareza, coesão e coerência textuais, fluidez ao redigir, elegância, entre outros. Ressaltamos, porém, que o curso não trata de técnicas específicas para escrita científica, acadêmica, mas sim para escrita em divulgação científica – o que inclui textos jornalísticos, livros didáticos ou paradidáticos, revistas de grande ou média circulação, fascículos, fanzines, artigos para públicos mais amplos ou diferenciados etc. De qualquer modo, acreditamos que o curso tende a beneficiar mesmo aqueles que tenham seu foco voltado para a escrita meramente acadêmica.

13. Não tenho interesse em escrever sobre ciência, mas ainda assim o curso me chamou a atenção. Será que terei de fato algum benefício ao fazê-lo?
Será amplamente beneficiado, visto que a divulgação científica (ou a própria ciência) é o corpus, ou instrumental, com o qual trabalhamos, mas tão importante quanto conhecê-la é desenvolver as capacidades de escrita e de se fazer compreender a um público amplo – aliás, a ciência é um excelente meio para tanto, em virtude da tecnicidade comum ao saber científico e da necessidade de transmiti-lo apropriadamente a públicos variados. É preciso deixar claro também que não pensamos a divulgação científica de modo restrito, ou seja, limitada ao que se faz nos laboratórios, principalmente nos de ciências exatas e biológicas, mas como algo que vai mais além, abarcando as ciências humanas e se dirigindo à divulgação do conhecimento como um todo. Portanto, mesmo campos do saber definidos como não-científicos, ou seja, pertencentes meramente aos terrenos da cultura, da história, da filosofia, do direito ou das chamadas paraciências, por exemplo, não deixam de ser de algum modo contemplados pela divulgação científica, a despeito das divergências entre os estudiosos do assunto.

14. O módulo temático atual é “Ciência, divulgação e linguagem”. Para fazer este módulo, é preciso que eu já tenha feito outro anteriormente? Há algum outro tipo de pré-requisito?
Não. Não é preciso ter feito outro módulo do curso Leitura e Escritura da Divulgação Científica, nem ter qualquer outro tipo de pré-requisito. O que chamamos de módulos temáticos são cursos independentes, com temática específica, mas que integram um grupo maior, composto de outros cursos/módulos, cujas turmas são abertas periodicamente. Além de “Ciência, divulgação e linguagem”, já promovemos, nos últimos anos, o módulo “Estilo, construção e versatilidade”, que será reeditado em 2010. Outros serão abertos. Contudo, não é necessário que o aluno faça todos os módulos existentes para ter um curso completo, pois cada módulo já vale como um curso inteiro. Se quiser fazer apenas um, ótimo. Se desejar fazer mais, melhor ainda – e terá direito ao chamado desconto progressivo, cujos detalhes constam da seção “Valor e descontos”, no menu à esquerda.

15. Qual a carga horária do curso? Haverá um certificado de conclusão?
Como se trata de um curso totalmente à distância, ou seja, não-presencial, não podemos afirmar que ele tem uma carga horária determinada, mas sim estimada, calculando-se quanto cada aluno deverá dedicar, em média, à leitura e estudo das lições, à execução dos exercícios e à participação nas sessões de atendimento, bem como à solicitação de esclarecimentos de dúvidas via e-mail.

Haverá sim um certificado de conclusão, e o receberão aqueles que fizerem e enviarem ao menos um exercício regular por lição, além de seis ou mais tarefas complementares (ver questão 3). Como alternativa, poderão fazer, afora os oito regulares, não mais que dois exercícios complementares, desde que frequentem três ou mais sessões de atendimento. O cumprimento dessa meta garantirá a estes alunos uma carga horária de 40 horas em seus certificados – o equivalente a cinco horas por lição (5 x 8). Contudo, a carga horária aumentará para 56 horas (7 x 8) se o aluno, além de atingir a meta inicial, cumprir duas destas três condições:

a) participar de seis ou mais sessões de atendimento, entre as quais ao menos três LIs (ver questão 5);
b) realizar dez exercícios regulares e oito complementares (ver questão 2);
c) realizar pelo menos dois exercícios personalizados (ver questão 4).

E se o aluno se limitar apenas a estudar as lições, sem fazer quaisquer exercícios? Neste caso, não terá direito ao certificado, mas poderá solicitar uma declaração de participação, na qual constará a carga horária de 24 horas (3 x 8). O mesmo vale para os que entregarem não mais que cinco exercícios. Já para os que fizerem de seis a dez tarefas, com não mais que uma complementar – ou seja, abaixo da meta estipulada –, a carga horária presente na declaração será de 32 horas (4 x 8).

Participação do aluno
Documento a receber
Carga horária
estudo das lições + até 5 exercícios
declaração de participação
24 horas
estudo das lições + 6 a 10 exercícios (0 ou 1 complementar)
declaração de participação
32 horas

estudo das lições + 14 ou mais exercícios (6 complementares)
OU
estudo das lições + pelo menos 10 exercícios (2 complementares) + 3 sessões de atendimento

certificado de conclusão
40 horas
estudo das lições + meta para obtenção do certificado de 40 horas (acima) + duas das três condições apresentadas neste tópico
certificado de conclusão
56 horas